Počas návštevy Škótska Ostrov Islay , Povedali mi o tradičnom tvídovom mlyne niekde v strede ostrova. Pri pohľade na to, aby sme čo najviac zistili za krátky čas, ktorý sme tam boli, sme si dali za cieľ vyskočiť na miesto Vlnený mlyn Islay a pozri sa.
Krátko predtým sme boli na návšteve Tormisdale Croft Craft , izolovaný statok, ktorý predáva vlnené priadze a ručne pletené prepojky. Anne, majiteľka, ručne priadla priadzu z vlastnej vlny, keď sme sa dlho rozprávali o rôznych odrodách hebridskej vlny.
Pretože moja žena bola nadšenkou pletenia, bol to jej malý kúsok neba a túto skúsenosť si poriadne užila. Avšak ako a tvídový fanatik , Veľmi som sa tešil na stretnutie s týmto nepolapiteľným mlynom.
Na rozdiel od Tormisdale Croft Craft je Islay Woolen Mill obzvlášť ľahko prístupný. Idylický mlyn nájdete neďaleko mesta Bridgend na ceste do Port Askaig. Pohodlný smerový stĺpik bude označovať, kedy treba odbočiť z cesty. Čoskoro potom objavíte mlyn zastrčený malou riekou hneď za starým kamenným mostom.
História Islay Woolen Mill
Dnes vlnený mlyn Islay prevádzkujú a vlastnia Gordon a Sheila Covell. Vedie ho tím najviac siedmich remeselníkov vrátane ich syna Marcusa.
Aj keď o ňom veľa ľudí nepočulo, Islay Woolen Mill a jeho majitelia sú v tvídovom priemysle dobre známi. V roku 1994 ich počas tej istej cesty navštívil princ Charles išiel do Laphroaigu . Odvtedy patrí do ich dlhého repertoáru klientov množstvo kráľovských kráľov, ako napríklad princezná Anne.
Covell sa narodil v roku 1946 a tkáčstvu sa venuje iba od svojich 15 rokov. Preto bol mlyn určite v bezpečných rukách, keď ho objavil v roku 1981. O niekoľko rokov skôr Gordon Covell prevádzkoval mlyn vo Walese, keď ho oslovili obchodní partneri s cieľom dohliadať na jeho prevádzku. Napriek tomu po dvoch rokoch vo funkcii manažéra boli majitelia celkom šťastní, že ich odkúpil.
Mlynská renesancia
Samotný mlyn bol medzitým postavený v roku 1883, ale pred príchodom Gordona a Sheily bol viac-menej opustený. Tkanie však na mieste pôsobilo od roku 1500 do 1550. Podľa neho bol mlyn v skutočnosti kamennou zdochlinou a na jeho uvedenie musel investovať do strojov.
Ako si dokážete predstaviť, investícia do strojov na tkanie nie je žiadna maličkosť! Skladá sa nielen zo značnej finančnej záťaže, ale aj prinesenie ťažkopádneho materiálu na ostrov je logickou nočnou morou.
Namiesto investícií do úplne nového vybavenia ho však pán Covell namiesto toho kúpil z druhej ruky. Spočiatku bolo veľmi málo strojových zariadení v prevádzkyschopnom stave. Okrem toho sa veľká časť vyrobila začiatkom 20. rokov 20. storočia.
Napríklad jeden zo strojov používaných na zostavovanie vzorov pochádza z roku 1903, ktorý pán Covell kúpil za 40 libier od vrakoviska v Huddersfielde. Boli však postavené tak, aby vydržali, a sám sa ich pustil do opravy.
Dnes je v prevádzke mlyn na tých istých strojoch, ktoré zrekonštruoval pán Covell. Počas svojho druhého prenájmu života strojové zariadenie pravdepodobne utkalo stovky, ak nie tisíce kilometrov tvíd. Pán Covell navyše neplánuje ich v dohľadnej dobe vymeniť.
Po prvé, mlyn je dosť malý a má iba dve poschodia. Jeho kamenná kostra by bola dosť náročná na rozšírenie, ale uhniezdil sa pod kopcom pri rieke. Z tohto dôvodu nie je kde vybudovať rozšírenie. Nové a rýchlejšie strojové zariadenia by navyše boli príliš veľké na to, aby sa zmestili cez malé dvere továrne.
flash sezóna 3 epizóda 12 promo
Preto je pán Covell úplne spokojný s tým, že bude naďalej využívať rovnaké možnosti ako takmer 40 rokov. Nakoniec, jeho strojové vybavenie je schopné prepínať medzi rôznymi materiálmi, ako je jemná tkanina z jahňacej vlny a hrubší keper.
Kariéra v Hollywoode
Aj keď mlyn mimo odvetvia nie je dobre známy, jeho dizajny už možno celkom dobre poznáte. Pán Covell navrhol a vyrobil mnoho tweeds vystupujúcich vo filmoch, vrátane nasledujúcich:
- Far & Away (1992)
- Chaplin (1992)
- Forrest Gump (1994)
- Rob Roy (1995)
- Statečné srdce (1995)
- Vojnový kôň (2011)
- BFG (2016)
Vyššie uvedený zoznam nie je v žiadnom prípade vyčerpávajúci a mlyn dodnes poskytoval tweety pre 14 rôznych filmov a televíznych programov. Ako také si môžete skutočne kúpiť vlastné reprodukcie ich plédov, ktoré nosia Liam Neeson a Mel Gibson.
Napriek tomu mlyn v zásade dodáva krajčírom Savile Row ich tweety. Jedným z ich najuznávanejších klientov je šitý na mieru H. Huntsman & Sons . Pretože si rodina Covellovcov získala reputáciu kvality, ich tkaniny sú veľmi žiadané.
Vďaka svojim tradičným výrobným metódam však nemôžu držať krok! V čase písania tohto článku mi Gordon Covell povedal, že do januára 2019 neprijíma žiadne ďalšie špeciálne objednávky z dôvodu narastajúcich nevybavených zákaziek.
Návšteva mlyna
Pri návšteve mlyna sa môžete presvedčiť o remeselnom výrobnom procese. Okrem toho, že je otvorený pre verejnosť, má mlyn aj svoj vlastný obchod, kde si môžete kúpiť rôzne ich výrobky. Keď sme smerovali k mlynu, čakalo sa iba na to, že si ich výrobky prezrieme.
Hneď ako sme však vošli, privítal nás Gordon Covell, ktorý bol zhrbený za pokladňou. Tichý a mäkký pán, zavolal na svojho syna, aby nás a niekoľko ďalších návštevníkov ukázal okolo mlyna.
záverečná epizóda úžasného sveta žuvačiek
Marcus nás potom vzal na poschodie a my sme prechádzali malým labyrintom tvídových svorníkov a kužeľov priadze, kým sme prišli pred rôzne vzorovacie stroje. Potom stručne vysvetlil ich použitie a uviedol ich do činnosti.
Pokúšajúc sa nerozptyľovať úchvatnými vzorkami tvídu ako nočný motýľ na svetlo, nasledovali sme Marcusa späť dole do tkáčskeho stavu. Potom sme sledovali, ako ho obsluhuje, aby vyrobil niekoľko metrov látky.
Po dokončení nás Marcus pokynul späť do obchodu, kde sme prepli na ich bohatú škálu zbierok. Krátka, ale hypnotizujúca prehliadka bola zadarmo a všimol som si, že Gordon zabezpečil prehliadku každej skupine, keď vošli do obchodu.
Nenapadá ma veľa miest na svete, ktoré ponúkajú takýto zážitok, a obdivujem túto iniciatívu. Väčšina ľudí, ktorí prídu na návštevu, vrátane mňa, pravdepodobne v práci nevideli mlyn, nehovoriac o tom, ktorý naďalej používa také staré stroje.
Preto to bola prinajmenšom vzdelávacia skúsenosť, ktorá tiež zaručovala, že som ocenil autenticitu aj remeselné spracovanie ich výrobkov.
Mlynský obchod
Väčšinu tovaru predávaného v obchode tvoria tvídové mlyny vyrobené z odevov. Nie je potrebné pripomínať, že mlyn vyrába iba tvíd, takže boli zmontované inde. Napriek tomu sú mimoriadne kvalitné.
Existujú určité výnimky, pretože mlyn predáva kvalitné jumpery vyrobené inými mlynmi, ako napríklad Johnstons of Elgin alebo košele od firmy Bonart Country Clothing.
Väčšina je však zo samotného mlyna. Ceny sú navyše prekvapivo dostupné. Napríklad majú k dispozícii nespočetné množstvo štýlov plochých čiapočiek, ktoré sa predávajú od 30 do 50 libier. Ich vlnené šatky sa predávajú za približne 25 libier a existuje veľa hodov a prikrývok od 50 do 100 libier.
V skutočnosti som neskôr zistil, že ich vlastné výrobky boli v skutočnosti lacnejšie ako väčšina obchodov s vlnou v Edinburghu! Preto je hodnota za peniaze, ktorú ponúka závod, prinajmenšom mimoriadna.
Pre tých, ktorí hľadajú konfekčné oblečenie, mlyn predáva vlastné kabáty, tvídové obleky a štvorky. Napriek tomu si môžete látku kúpiť aj priamo, ak ju chcete vyrobiť na mieru. Pokiaľ som pochopil, ich najprestížnejšia kráľovská klientela často uprednostňovala postup týmto spôsobom.
Napríklad ich najťažšie tvíd je 745 gramov na meter (22 uncí na yard), čo je najdrahšie. To stojí okolo 50 libier za meter a ich najľahšie sa blížia k hranici 40 libier.
Chatujeme s Gordonom Covellom
Pán Covell, ktorý pracuje v pokladni, je veľmi prístupný gentleman. Ako už bolo spomenuté vyššie, je tlmený, ale veľmi vecný so suchým zmyslom pre humor. Mal rozprávať veľa príbehov a bol rád, že odpovedal na akékoľvek otázky týkajúce sa mlyna a jeho histórie.
Ďalej predstavil niekoľko vzoriek vlny, ktoré získal, vrátane kúsku mimoriadne mäkkej vlny Vicuña. Až donedávna bola Vicuňa nelegálna, pretože divoké ťavovité zvieratá boli lovené pre svoju vlnu až do zániku.
Peruánska vláda však nedávno začala sankcionovanú iniciatívu, pri ktorej sú zvieratá odchytené, ostrihané živé a vrátené do voľnej prírody. Program zaisťuje trvanlivosť tým, že obmedzuje strihanie jednej Vicuña iba na raz za dva roky.
Vlna Vicuña je preto mimoriadne drahá a kilogram môže stáť až 600 dolárov na rozdiel od 85 dolárov za kašmír. Pán Covell získal svoju vzorku zväčša ako kuriozitu, pretože výroba by bola príliš nákladná.
Uvažoval však o myšlienke utkať z nej niekoľko vlákien kašmírom, aby vytvoril rafinované vlnené šatky pre ženy. Zamýšľal sa nad tým, ako by mu prospeli prirodzené vlastnosti oboch druhov prémiovej vlny.
Záverečné myšlienky
Či už idete za pokojom a tichom do Islay alebo spoznávate jeho osem liehovarov na whisky , považujte návštevu Islay Woolen Mill za povinnú. Je to nielen jedno z mála miest v Británii, ktoré ponúka vysoko kvalitné a vyrobené priamo na mieste, ale ponúka aj autentický zážitok.
bude ďalšia spádová hra
Mlyn a jeho obchod sú otvorené v celom mlyne a sú ľahko dostupné autom. V opačnom prípade môžete kedykoľvek objednať priamo od ich online obchode . Skúsenosti však nie sú úplne rovnaké.
Bol som veľmi rád, že som mal možnosť navštíviť Islayov vlnový mlyn a bolo mi cťou osobne sa stretnúť s Gordonom Covellom. Bol som však trochu smutný, že som odišiel s vedomím, že som sa naučil iba zlomok toho, čo som mohol.
Keď sme sa rozchádzali, Gordon Covell vo mne zanechal žart, ktorý vám ponechám ako svoje záverečné slová:
Muž sa dozvie, že mlyn jeho priateľa tragicky zhorel pri požiari. Prepáč, že som to počul, ide za svojím priateľom, ale zistí, že mlyn je úplne v poriadku.
'Myslel som si, že tvoj mlyn zhorel pri požiari?' Spýta sa priateľa.
'Je zajtra.' Kamarát šepká v odpovedi žmurknutím.
Pretože spoločnosť Islay Woolen Mill vyrába Laphroaigove tartánkové šatky Johnston, zachytili jeho prácu videom na svojom kanáli YouTube. Sledujte to nižšie a uvidíte mlyn v akcii na vlastnej koži:
